Editorial and assignments: L'importante è apparire. In foto // The important thing is to appear. In pictures.: fashion_hysteria-l_importante_e_apparire_in_foto-ideea_and_text_by_michele_ciavarella-photos_by_adrian_hancu-08

Parigi. La scena si ripete puntuale prima e dopo di ogni sfilata. Macchine fotografiche puntate verso chiunque desti attenzione. E spesso, tra i fotografi e i blogger, si intrufolano le spiritose signore che trovano un diversivo alle loro passeggiate. Del resto, se qualcuno ha un obbiettivo puntato, avrà pensato la signora, sarà sicuramente qualcuno famoso... Quindi vale la pena fotografare./////Paris. The scene is repeated on regularly basis before and after each show. Cameras pointed at anyone who awakes attention. And often, among photographers and bloggers may sneak spirited ladies entertaining their daily walks. After all, if someone has pointed their lenses towards a person, that person should be definitely somebody famous – must have thought the lady... So it is worth photographing.

Parigi. La scena si ripete puntuale prima e dopo di ogni sfilata. Macchine fotografiche puntate verso chiunque desti attenzione. E spesso, tra i fotografi e i blogger, si intrufolano le spiritose signore che trovano un diversivo alle loro passeggiate. Del resto, se qualcuno ha un obbiettivo puntato, avrà pensato la signora, sarà sicuramente qualcuno famoso... Quindi vale la pena fotografare. 

///// 

Paris. The scene is repeated on regularly basis before and after each show. Cameras pointed at anyone who awakes attention. And often, among photographers and bloggers may sneak spirited ladies entertaining their daily walks. After all, if someone has pointed their lenses towards a person, that person should be definitely somebody famous – must have thought the lady... So it is worth photographing.